Saturday, July 4, 2020

"In the Garden,"/"En el jardín,":

"En el jardín,"
Verso de hoy:
 Los malvados prosperan ante el sol, y sus brotes se extienden por el jardín.  - Job 8:16
 El himno favorito de mi abuelo fue "In the Garden".  Me encanta la primera línea: "Vengo solo al jardín, mientras el rocío todavía está en las rosas".  Los jardines son hermosos.  Ya sea un huerto, un jardín de flores, un jardín de rocas;  Sea lo que sea, los jardines son especiales, pero necesitan muchas cosas para prosperar.  Si no los riegas, las plantas no sobrevivirán.  Si no se arrancan las malas hierbas, eventualmente ahogarán la vegetación.  Es lo mismo con nuestra caminata diaria con Dios.  Nuestra relación con Dios siempre debe ser la más preciada de todas, pero requiere un trabajo muy parecido a nuestro jardín.  Necesitamos cuidar esta relación alimentándola con Su Palabra.  Cuando no lo hagamos, las malas hierbas (satanás) lo destruirán.  He visto a personas que cuidan sus jardines con amor, pasan horas en un día arrancando la maleza, regando, alimentando el suelo y cuidándolo como un recién nacido.  Piensa en lo hermoso que puede ser nuestro jardín con Dios, cuando lo nutrimos diariamente leyendo, estudiando y viviendo Su Palabra.  ¿No pasarás tiempo "en el jardín" hoy con nuestro Señor Jesucristo?  Cultiva tu relación con Él y observa cómo crece.  No dejes que se marchite.  - Comentario de: Abigail Edgecott
 La oración de hoy:
 Padre, eres mi hermoso jardín de esperanza, amor y vida eterna.  Ayúdame diariamente a nutrir nuestra hermosa relación y difundir las semillas de la vida eterna y el amor.  Amén.
#ELEVANGELIODIARIO
"In the Garden,"
Today's Verse:
The wicked thrive before the sun, and their shoots spread over the garden. - Job 8:16
My grandfather’s favorite hymn was “In the Garden.” I love the first line: “I come to the garden alone, while the dew is still on the roses.” Gardens are beautiful. Whether it’s a vegetable garden, flower garden, rock garden; whatever it may be, gardens are special, but they need many things to thrive. If you don’t water them the plants won’t survive. If the weeds aren’t pulled they will eventually choke the vegetation. It’s the same way with our daily walk with God. Our relationship with God should always be the most treasured of all, but it requires work a lot like our garden. We need to care for this relationship by feeding it with His Word. When we don’t then the weeds (satan) will destroy it. I have seen people lovingly tend their gardens, spending hours in a day pulling the weeds, watering, feeding the soil, and caring for it like a newborn. Think about how beautiful our garden with God can be, when we nurture it daily through reading, studying, and living His Word. Won’t you spend time “In the Garden” today with our Lord, Jesus Christ? Nurture your relationship with Him and watch it grow. Don’t let it wither away. - Commentary by: Abigail Edgecott
Today's Prayer:
Father, You are my beautiful garden of hope, love, and eternal life. Help me daily to nurture our beautiful relationship and to spread the seeds of eternal life and love. Amen.
#THEGOSPELDAILY
#ElBaulDeLurod
#Blog

No comments:

Post a Comment