Thursday, August 13, 2020

"Finding Our Way,"/"Encontrar nuestro camino,":

"Encontrar nuestro camino,"
Versículo de hoy:
 La mente humana planea el camino, pero el Señor dirige los pasos.  - Proverbios 16: 9
 Pasé un par de días de mochilero la semana pasada y este verso seguía cruzando mi mente.  Caminé por un lado del río, lo crucé y regresé por el otro lado.  Sabía que tenía que caminar unas 10 millas ambos días.  Tenía un plan, pero cuando llegué al bosque había muchos árboles y muy poco camino.  De vez en cuando, el camino se bifurcaba.  Caminaba un poco por un camino, luego retrocedía y caminaba un poco por el otro hasta que veía un pequeño rectángulo azul pintado en un árbol que me guiaba.  Tenía un plan.  Sabía a dónde iba, pero necesitaba ayuda para orientar mis pasos.  Dios es así.  Cuando no estamos seguros de qué hacer, Él está ahí.  Puede que tengamos que ir por el camino equivocado durante unos minutos, pero si lo estamos buscando, lo encontraremos y Él nos volverá a encaminar.  No se desanime por los errores, ¡anímese en Su compasión!  - Comentario de: Stephen Proctor
 Oración de hoy:
 Señor, gracias por ayudarnos a navegar esta vida y por poner personas y señales en nuestro camino para llevarnos a donde Tú quieres que vayamos.  Ayúdanos a ser sensibles a Tu liderazgo.  Ayúdanos a evitar el desánimo y a deleitarnos en Tu amor cuando tomamos el camino equivocado.  Amén.
#ELEVANGELIODIARIO
"Finding Our Way,"
Today's Verse:
The human mind plans the way, but the Lord directs the steps. - Proverbs 16:9
I spent a couple of days backpacking last week and this verse kept crossing my mind. I was hiking up one side of the river, crossing it, and going back along the other side. I knew that I had to hike about 10 miles both days. I had a plan, but when I got into the woods there were a lot of trees and very little path. Occasionally the path would fork. I would walk a little down one path, then go back and walk a little down the other until I saw a small blue rectangle painted on a tree guiding my way. I had a plan. I knew where I was going, but I needed help to direct my steps. God is like that. When we’re not sure what to do, He’s there. We might have to go the wrong way for a few minutes, but if we’re looking for Him, we’ll find Him and He’ll get us back on track. Don’t be discouraged about the mistakes, take heart in His compassion! - Commentary by: Stephen Proctor
Today's Prayer:
Lord, thank You for helping us navigate this life, and for putting people and signs in our path to get us where You want us to go. Help us to be sensitive to Your leading. Help us to ward off discouragement and revel in Your love when we take a wrong turn. Amen.
#THEGOSPELDAILY
#God
#Prayer
#Verse
#ElBaulDeLurod
#Blog

No comments:

Post a Comment