"Joy in Sorrow,"/"Gozo en el dolor,":

"Gozo en el dolor,"

Verso de hoy:

 En verdad les digo que llorarán y lamentarán, pero el mundo se regocijará;  tendrás dolor, pero tu dolor se convertirá en alegría.  Cuando una mujer está de parto, tiene dolor, porque ha llegado su hora.  Pero cuando nace su hijo, ya no recuerda la angustia por la alegría de haber traído un ser humano al mundo.  Entonces tienes dolor ahora;  pero los volveré a ver, y se alegrará su corazón, y nadie les quitará su alegría.  - Juan 16: 20-22

 Mientras espero el nacimiento de mi tercer hijo, estos versos parecen especialmente conmovedores.  No hay duda de que hay mucho dolor en esta vida, pero Jesús nos ha dado algo que esperar, nos ha dado esperanza.  Sin embargo, tenemos una opción: ¿nos enfocaremos más en la tristeza y el dolor que estamos experimentando, o elegiremos enfocarnos en la alegría que viene?  Cuando está teniendo un bebé y comienzan los dolores de parto, concentrarse demasiado en cada contracción solo los empeora y el miedo comienza a instalarse. Sin embargo, cuando piensa en lo que está trabajando y que este dolor no durará  para siempre, de alguna manera el dolor es un poco más llevadero.  Elijamos enfocarnos en Jesús a través de nuestro dolor, sabiendo que Él convertirá nuestros dolores en gozo de la manera más maravillosa posible.  - Comentario de: Traci Elliott

 Oración de hoy:

 Señor Jesús, gracias por darnos esperanza de que, al final, harás que todo nuestro dolor y nuestro dolor valgan la pena.  Ayúdanos a mantener nuestro enfoque en Ti siempre para que podamos soportar el dolor y tener una alegría que nadie puede quitar.  Amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"Joy in Sorrow,"

 Today’s Verse:

Very truly, I tell you, you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will have pain, but your pain will turn into joy.  When a woman is in labor, she has pain, because her hour has come.  But when her child is born, she no longer remembers the anguish because of the joy of having brought a human being into the world.  So you have pain now; but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you. - John 16:20-22

As I wait for the birth of my third child, these verses seem especially poignant.  There is no doubt that there is much pain in this life, but Jesus has given us something to look forward to, He has given us hope.  We have a choice though: will we focus more on the sorrow and pain that we are experiencing, or will we choose to focus on the joy that is coming?  When you’re having a baby and labor pains start, focusing too much on each contraction only makes them worse and fear starts to set in.  However, when you think about what you’re working toward, and that this pain won’t last forever, somehow the pain is a little more bearable.  Let us choose to focus on Jesus through our pain, knowing that He will turn our sorrows into joy in the most wonderful ways possible. - Commentary by: Traci Elliott

Today’s Prayer:

Lord Jesus, thank You for giving us hope that You will make all of our sorrow and pain worthwhile in the end.  Help us to keep our focus on You always so that we can bear the pain and have joy that no one can take away.  Amen.

#Prayer

#Verse

#Blog

#ElBaulDeLurod

#THEGOSPELDAILY