"What Are You Wearing?,"/ "¿Qué llevas puesto?,":

#ElEvangelioDiario
"¿Qué llevas puesto?,"
Verso de hoy:
Como los elegidos de Dios, santos y amados, vístete de compasión, amabilidad, humildad, mansedumbre y paciencia.  - Colosenses 3:12
Muchas personas gastan bastante dinero en ropa.  Quieren verse y sentirse bien.  A la gente le gusta vestirse con los últimos estilos, obtener el último corte de pelo y les encanta lucir el epítome del éxito.  ¿Alguna vez te has vestido bien y te veías bien por fuera, pero por dentro no te sentías bonita o bien junta?  Dios conoce nuestros corazones.  Se preocupa por lo que hay dentro de nosotros.  Puedes gastar tanto dinero como puedas en tu apariencia exterior, pero si tienes un corazón enojado, una sonrisa amarga, eres impaciente u odioso, no te estás vistiendo como Dios quisiera que lo hicieras.  Piensa en cómo puedes cambiar tu corazón y tu mente para que sea agradable a Dios.  Luego observa cómo irradias por fuera, lo que sientes por dentro.  - Comentario de: Anna Pachaud
La oración de hoy:
Señor, ayúdame a irradiar siempre bondad y amor desde el corazón.  Recuérdame a diario que lo que hay dentro es mucho más que lo que llevo puesto por fuera.  En el nombre de Jesús, amén.
#TheGospelDaily
"What Are You Wearing?,"
Today's Verse:
As God’s chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. - Colossians 3:12
Many people spend quite a bit of money on clothes. They want to look and feel good. People like to dress in the latest styles, get the latest haircut, and they love to look the epitome of success. Have you ever dressed well and looked good on the outside, but on the inside you didn’t feel pretty or well put together? God knows our hearts. He cares about what is inside of us. You can spend as much money as you can afford on your outside appearance, but if you have an angry heart, bitter smile, are impatient or hateful, you are not clothing yourself as God would have you do. Think about how you can change your heart and mind so it is pleasing to God. Then watch how you radiate on the outside, what you’re feeling inside. - Commentary by: Anna Pachaud
Today's Prayer:
Lord, help me to always radiate goodness and love from the heart. Remind me daily that it’s what’s inside that means so much more than what I am wearing on the outside. In Jesus' name, Amen.