"6 personas tóxicas de las que debería deshacerse"/"6 Toxic People You Should Get Rid Of":

6 personas tóxicas de las que debería deshacerse:

 1.) Los que difunden la negatividad.

 2.) Esos son los que te critican todo el tiempo.

 3.) Los que pierden tu tiempo.

 4.) Los celosos.

 5.) Los que juegan a la víctima.

 6.) A los que no les importa.

6 Toxic People You Should Get Rid Of: 

1.) Those who spread negativity. 

2.) Those is who criticize you all the time. 

3.) Those who waste your time. 

4.) Those who are jealous. 

5.) Those who play the victim. 

6.) Those who don’t care.

"The Birds,"/"Las aves,":

"Las aves,"

Verso de hoy:

 Mira las aves del aire;  no siembran ni cosechan ni se reúnen en graneros, y sin embargo, su Padre Celestial los alimenta.  ¿No es usted de más valor que ellas?  - Mateo 6:26

 Mi familia y yo tenemos la bendición de vivir en una hermosa casa rodeada de naturaleza y cerca de la playa.  Cada mañana, cuando salgo de mi puerta, me saludan los sonidos de la naturaleza, el olor del océano y la vista de pájaros volando sobre mi casa.  Este punto de vista a menudo me recuerda lo que Jesús le dijo a la multitud con respecto a la preocupación: "Mira a los pájaros".  Qué espectáculo tan hermoso verlos volar, piar y liberarse de todas las preocupaciones del mundo.  Sin embargo, confieso que todavía me preocupo por mí y mi familia, especialmente durante estos tiempos de incertidumbre provocados por la pandemia de coronavirus.  Sin embargo, cada día, estas pequeñas y humildes criaturas me recuerdan pensar menos en mis problemas y pensar más en lo que mi Padre Celestial es capaz de hacer.  Porque si está dispuesto a cuidarlos, seguramente nos cuidará a todos.  - Comentario de: Mark Natividad

 La oración de hoy:

 Nuestro Padre Celestial, gracias por todas las bendiciones y planes que tienes para nosotros.  Por favor, consuélenos en estos tiempos de incertidumbre y dennos fuerza y ​​sabiduría.  En el nombre de Jesús, amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"The Birds,"

Today's Verse:

Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your Heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? - Matthew 6:26

My family and I are blessed to live in a beautiful home surrounded by nature and close to the beach. Each morning, when I step outside my door, I am greeted by the sounds of nature, the smell of the ocean, and the sight of birds soaring over my home. This view often reminds me of what Jesus said to the crowd regarding worrying, “Look at the birds.” What a beautiful sight to see them flying, chirping, and free from all the worries of the world. However, I confess that I do still worry for me and my family, especially during these times of uncertainty brought on by the Coronavirus pandemic. However, every day I am reminded by these little and humble creatures to think less about my problems and think more about what my Heavenly Father is capable of doing. For if He is willing to take care of them He will surely look after all of us. - Commentary by: Mark Natividad

Today's Prayer:

Our Heavenly Father, thank You for all the blessings and plans You have for us. Please comfort us during these times of uncertainty, and give us strength and wisdom. In Jesus’ name, Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog

" Seasons of Suffering, "/"Temporadas De Sufrimiento"

"Estaciones de sufrimiento"

Verso de hoy:

 ¿Puede una mujer olvidar a su hijo lactante o no mostrar compasión por el hijo de su matriz?  Incluso estos pueden olvidar, pero yo no te olvidaré.  - Isaías 49:15

 El sufrimiento puede ser una experiencia muy solitaria y aislada.  A veces no recibimos respuestas de por qué estamos sufriendo en esta vida.  A veces las cosas no cambian.  No recuperas a tu familiar.  No obtienes remisión.  Pero eso no significa que el Señor no lo vea, lo entienda y quiera ayudarlo a superarlo.  La próxima vez que esté pasando por una temporada de sufrimiento, deténgase y pídale al Señor que le muestre qué lección quiere que aprenda.  La Biblia nos dice que Dios es soberano y siempre tiene el control (Salmo 11: 4).  Dios puede usar cualquier cosa en tu vida para bien, incluso el sufrimiento y las dificultades (Romanos 8:28).  Dios promete que nunca te dejará solo en tu temporada de sufrimiento (Salmo 118: 6).  Entonces, cuando no obtienes la respuesta que deseas, o una respuesta en absoluto, Dios todavía está en su trono y tiene un plan perfecto para ti (Isaías 55: 8).  Las estaciones de sufrimiento pueden ser un terreno propicio para plantar nuevas semillas de fe que se convertirán en árboles de fe profundamente arraigados.  Puede estar seguro de que se mantendrán firmes en la próxima tormenta de la vida que se le presente.  - Comentario de: Chelsea Henry.

 La oración de hoy:

 Señor, necesito que me sostengas hoy.  Confío en tu tiempo perfecto, tu amor inagotable y tu bondad eterna.  Necesito que me lleves con tu fuerza a través de esta temporada de sufrimiento.  Muéstrame qué lección se supone que debo aprender y, como resultado, ayúdame a acercarme más a ti.  Amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"Seasons of Suffering,"

Today's Verse:

Can a woman forget her nursing child, or show no compassion for the child of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you. - Isaiah 49:15

Suffering can be a very lonely and isolating experience. Sometimes we don’t get answers to why we are suffering in this lifetime. Sometimes things don’t change. You don’t get your family member back. You don’t get remission. But that doesn’t mean that the Lord doesn’t see that, understand it, and want to help you through it. The next time you are going through a season of suffering, stop and ask the Lord to show you what lesson He wants you to learn. The Bible tells us God is sovereign and always in control (Psalm 11:4). God can use anything in your life for good, including suffering and hardship (Romans 8:28). God promises that He will never leave you alone in your season of suffering (Psalm 118:6). So when you don’t get the answer you want, or an answer at all, God is still on his throne and has a perfect plan for you (Isaiah 55:8). Seasons of suffering can be ripe ground for planting new seeds of faith that will grow into deep-rooted trees of faith. You can be sure that they will stand firm in the next storm of life that comes your way. - Commentary by: Chelsea Henry.

Today's Prayer:

Lord, I need you to sustain me today. I trust in Your perfect timing, Your never-failing love, and eternal goodness. I need You to carry me with Your strength through this season of suffering. Show me what lesson I am supposed to learn and help me to grow closer to You as a result. Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog

"Dependence in Independence,"/"Dependencia en Independencia":

"Dependencia en Independencia"

Verso de hoy:

 El Señor fue delante de ellos en una columna de nube durante el día, para guiarlos por el camino, y en una columna de fuego por la noche, para darles luz, para que pudieran viajar de día y de noche.  Ni la columna de nube de día ni la columna de fuego de noche dejaron su lugar frente a la gente.  - Éxodo 13: 21-22

 Cuando escucho y leo sobre naciones que celebran su día de la independencia, como filipinos, pienso en revolucionarios, ejércitos y guerras violentas.  La independencia de Filipinas costó muchas vidas.  El gobierno colonial español poseía armamento y tecnología superiores, imagina cuchillos, espadas y bayonetas contra revólveres, rifles y artillería.  Pero la independencia judía de los egipcios no se trataba de ejércitos o guerras violentas, la Santa Biblia nos dice cómo Dios hizo todo por su pueblo elegido.  Fue Dios quien envió las plagas y realizó los milagros, todo lo que los israelitas tenían que hacer era creer.  El día que Pharoah finalmente les permitió salir de Egipto, la dependencia de los israelitas de Dios solo se hizo más evidente y el Señor nunca les falló.  Viajaron en el desierto y el Señor se puso delante de ellos en una columna de nube durante el día, para guiarlos por el camino, y una columna de fuego por la noche, para darles luz para que pudieran viajar de día y de noche.  .  ¡Qué vista tan maravillosa fue!  Dios les proporcionó todo lo que necesitaban.  A medida que crecemos en la fe, nos damos cuenta de que dependemos del Señor y, aparte de Él, no somos nada.  No luches por la independencia de Dios.  Continúa confiando en Él porque nunca nos dejará ni nos abandonará.  - Comentario de: Mark Natividad

 La oración de hoy:

 Nuestro Padre Celestial, gracias por tu gracia, misericordia y amor.  Señor, dependemos de ti y, aparte de ti, no somos más que ovejas perdidas.  Ponemos nuestras vidas y confiamos en su cuidado.  En el nombre de Jesús, amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"Dependence in Independence,"

Today's Verse:

The Lord went in front of them in a pillar of cloud by day, to lead them along the way, and in a pillar of fire by night, to give them light, so that they might travel by day and by night. Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people. - Exodus 13:21-22

When I hear and read of nations celebrating their independence day, as a Filipino, I think of revolutionaries, armies, and bl*ody wars. The Philippines ' independence came at the cost of many lives. The Spanish colonial government possessed superior weaponry and technology, imagine knives, swords, and bayonets going up against revolvers, rifles, and artillery. But the Jewish independence from the Egyptians was not about armies or bl*ody wars, the Holy Bible tells us how God did everything for His chosen people. It was God who sent the plagues and performed the miracles, all the Israelites had to do was believe. On the day Pharoah finally allowed them to leave Egypt, the Israelites’ dependence upon God only grew more evident and the Lord never failed them. They traveled in the wilderness and the Lord went in front of them in a pillar of cloud by day, to lead them along the way, and a pillar of fire by night, to give them light so that they might travel by day and by night. What a wonderful sight it was! God provided them with everything they needed. As we grow in faith we realize that we are dependent on the Lord and apart from Him, we are nothing. Don’t strive for independence from God. Continue to trust Him for He will never leave or desert us. - Commentary by: Mark Natividad

Today's Prayer:

Our Heavenly Father, thank You for Your grace, mercy, and love. Lord, we are dependent upon You and apart from You, we are nothing but lost sheep. We place our lives and trust in Your care. In Jesus’ name, Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog

"Brainless,"/"Estúpido,":

"Estúpido,"

Verso de hoy:

 Si todo el cuerpo fuera un ojo, ¿dónde estaría la audiencia?  Si todo el cuerpo estuviera escuchando, ¿dónde estaría el sentido del olfato?  - 1 Corintios 12:17

 Cada vez que leo este versículo, me sorprende la capacidad del apóstol Pablo de explicar las cosas de una manera tan simple que incluso un niño podría entender.  Las personas tienden a verse a sí mismas como muy importantes y mejores que otras debido a sus talentos, habilidades, posiciones o riqueza.  La verdad es que cada uno de nosotros tiene su propio propósito y papel únicos en la vida.  Todos tienen dones únicos dados por Dios y es nuestra tarea descubrir cuáles son esos dones y usarlos para la gloria de Dios.  No importa si nuestro papel parece pequeño porque cada papel dado por Dios es insustituible.  El cerebro es la parte más importante del cuerpo humano, pero ¿qué haría el cerebro sin el resto del cuerpo?  Sería inútil.  Entonces, todos somos valiosos a los ojos de Dios y no solo eso: todos somos partes de un cuerpo, nos necesitamos unos a otros y no somos nada el uno sin el otro.  - Comentario de: Irina Radosavljevic

 La oración de hoy:

 Querido Jesús, ayúdanos a vernos como partes valiosas de un cuerpo, unirnos con amor y comprensión, y salvarnos de la arrogancia y el orgullo.  Gracias Señor.  Amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"Brainless,"

Today's Verse:

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be? - 1 Corinthians 12:17

Every time I read this verse I’m amazed by the ability of the Apostle Paul to explain things in such a simple way that even a child could understand. People tend to see themselves as very important and better than others because of their talents, skills, positions, or wealth. The truth is that every one of us has their own unique purpose and role in life. Everybody has unique gifts given by God and it is our task to find out what those gifts are and to use them for the glory of God. It doesn’t matter if our role seems small because every role given by God is irreplaceable. The brain is the most important part of the human body, but what would the brain do without the rest of the body? It would be useless. So, we are all valuable in the eyes of God and not only that - we are all parts of one body, we need each other and we are nothing without each other. - Commentary by: Irina Radosavljevic

Today's Prayer:

Dear Jesus, help us see each other as valuable parts of one body, bond us with love and understanding, and save us from arrogance and pride. Thank You, Lord. Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog

"Five Little Words,"/"Cinco pequeñas palabras":

"Cinco pequeñas palabras"

Verso de hoy:

 Pide, y se te dará;  Busca y lo encontrarás;  llama, y ​​la puerta se abrirá para ti.  - Mateo 7: 7

 Estaba sentado en una cafetería una mañana, tomando una taza de café antes de comenzar mi día.  Entró un anciano caballero arrastrando los pies detrás de un andador.  Cuando pasó junto a mi mesa, se detuvo y me preguntó: "¿Conoces los evangelios?"  La pregunta me sorprendió un poco, ya que no lo esperaba.  "Sí, sí", le dije.  "Sí conozco los evangelios".  No dijo nada más, pero se fue con una sonrisa.  Cuando terminé mi café, pensé en lo que el caballero me había preguntado.  Cinco pequeñas palabras que me dejaron sin palabras por un segundo.  Ese encuentro con los señores mayores ocurrió hace aproximadamente dos años, y desde entonces yo también he encontrado el coraje de acercarme a las personas para conocer a Jesús.  No de la misma manera que los caballeros mayores, sino a mi manera.  He hecho que la gente sacuda la cabeza y se vaya, pero en su mayor parte, he hecho que la gente escuche y sea receptiva.  Esto es lo que Jesús quiere que hagamos.  Él quiere que le hablemos a la gente acerca de Él y que les hagamos saber cómo podemos tener vida eterna.  Ya sea que le pregunte a alguien en una cafetería si conoce a Jesús o si toca a su puerta: Él le dará las palabras para decir, como "¿Conoces los evangelios?"  - Comentario de: Arial Merick

 La oración de hoy:

 Padre celestial, gracias por darnos a tu hijo Jesús.  Danos el coraje de hablar, proclamar la Palabra y compartir su maravilloso mensaje con el mundo.  Amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"Five Little Words,"

Today's Verse:

Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. - Matthew 7:7

I was sitting in a coffee shop one morning, having a cup of coffee before I started my day. In walked an elderly gentleman shuffling behind a walker. As he passed my table he stopped and asked me, “Do you know the gospels?” I was a little taken aback by the question, having not expected it. “Yes, yes,” I said. “I do know the gospels.” He didn’t say anything else but he left with a smile. As I finished my coffee I thought about what the gentleman had asked me. Five little words that left me speechless for just a second. That encounter with the elderly gentlemen happened about two years ago, and since then I too have found the courage to approach people about knowing Jesus. Not in quite the same way as the elderly gentlemen but in my own way. I have had people shake their head and walk away, but for the most part, I have had people listen and be receptive. This is what Jesus wants us to do. He wants us to tell people about Him and to let them know how we can have eternal life. Whether you ask someone in a coffee shop about whether they know Jesus or you knock on their door: He will give you the words to say such as, “Do you know the gospels?” - Commentary by: Arial Merick

Today's Prayer:

Heavenly Father, thank You for giving us Your son Jesus. Please give us the courage to speak out, proclaim the Word, and share His wonderful message with the world. Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog

"The Ultimate Lesson Plan,"/"El último plan de lección":

"El último plan de lección"

Verso de hoy:

 Así dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy el Señor tu Dios, quien te enseña por tu propio bien, quien te guía por el camino que debes seguir.  - Isaías 48:17

 El aprendizaje es una parte importante de mi vida.  Me gusta aprender cosas nuevas pero también aprender de mis errores o de la experiencia de otros.  Incluso veo los conflictos como una oportunidad para aprender nuevas formas de resolver problemas y madurar en mis relaciones.  Sin embargo, muchas veces me quejo y guardo rencor contra las lecciones de Dios, y eso es porque no siempre las reconozco como tales.  Las lecciones de Dios son muy importantes.  Dios es nuestro mejor maestro, el más dedicado y amoroso.  Él siempre nos está enseñando las lecciones más valiosas.  En primer lugar, cómo amar a los seres humanos como se supone que debemos ser.  Luego nos enseña cómo amar a los demás con el amor de Dios, porque en última instancia, es el amor lo que nos llevará a Su Reino Celestial.  Las lecciones de Dios son preciosas, aunque a veces difíciles de entender a veces.  Necesitamos recordar que todo lo que se nos da es para nuestro propio bien y nos beneficiaremos de ello.  - Comentario de: Irina Radosavljevic

 La oración de hoy:

 Padre celestial, eres mi maestro amoroso.  Ayúdame a reconocer tus preciosas lecciones y aprender de ellas.  Enséñame, guíame y te seguiré.  Amén.

#ELEVANGELIODIARIO

"The Ultimate Lesson Plan,"

Today's Verse:

Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord your God, who teaches you for your own good, who leads you in the way you should go. - Isaiah 48:17

Learning is an important part of my life. I like learning new things but also learning from my mistakes or from the experience of others. I even see conflicts as a chance to learn new ways of solving problems and maturing in my relationships. However, many times I grumble and hold a grudge against God’s lessons, and that is because I do not always recognize them as such. God's Lessons are so important. God is our best, most dedicated and loving teacher. He is always teaching us the most valuable lessons. First of all, how to be loving human beings in the way we are supposed to be. Then He teaches us how to love others with God’s love, because ultimately it is love that will bring us to His Heavenly Kingdom. God’s lessons are precious, although sometimes difficult to understand at times. We need to remember that everything that is given unto us is for our own good and we shall benefit from it. - Commentary by: Irina Radosavljevic

Today's Prayer:

Heavenly Father, you are my loving teacher. Help me to recognize Your precious lessons and learn from them. Teach me, lead me, and I will follow. Amen.

#THEGOSPELDAILY

#ElBaulDeLurod

#Blog