Monday, May 25, 2020
"¿Café a alguien??/"Coffee Anyone?,":
Friday, May 22, 2020
"Gloria futura"/"Future Glory,"
Thursday, May 21, 2020
"Con el bien viene la tentación"-"With Good Comes Temptation,":
#ElEvangelioDiario
"Con el bien viene la tentación"
Verso de hoy:
Entonces, descubro el principio de que cuando quiero hacer lo correcto, el mal está cerca. - Romanos 7:21
¿Alguna vez has escuchado la frase, "si tu vida es fácil y te va bien, probablemente no estés creciendo espiritualmente?" Lo he hecho, y definitivamente es cierto. Si algo no me desafía, es probable que Satanás esté contento con el lugar donde estoy actualmente. No quiere que crezca, quiere que esté estancado y espiritualmente seco. Entonces, cuando estoy creciendo espiritualmente, cuando estoy siguiendo a Dios, y quiero hacer lo que es bueno, Satanás está allí. Él está tratando de distraerme, desacreditarme, derribarme, empujarme fuera del camino, está tratando de evitar mi crecimiento espiritual. Personalmente, esto parece miedo, y el siguiente paso es la ansiedad de que algo se caiga y la inseguridad de que no soy lo suficientemente bueno. Cuando siento estas cosas, sé que estoy creciendo. También sé que Dios conoce todo el miedo, la ansiedad y las inseguridades que tengo. Él puede manejarlos a todos, así que le entrego esos sentimientos. - Comentario de: Kristina Taylor
La oración de hoy:
Señor, oro por mis hermanos y hermanas en Cristo que están creciendo en ti. Que recuerden que eres más grande que cualquier sentimiento negativo que puedan tener. Rezo por todos aquellos que están estancados y secos en su fe en este momento. Por favor, ayúdelos a salir de eso y vuelva a encender el fuego en sus corazones. Amén.
#TheGospelDaily
"With Good Comes Temptation,"
Today's Verse:
So, then, I discover the principle that when I want to do right, evil is at hand. - Romans 7: 21
Have you ever heard the phrase, ‘if your life is easy and going well, you’re probably not growing spiritually?’ I have, and it is definitely true. If something is not challenging me, it is likely that Satan is happy with where I am currently at. He does not want me to grow, he wants me to be stagnant and spiritually dry. So, when I am growing spiritually, when I am following God, and I want to do what is good, Satan is right there. He is trying to distract me, debunk me, knock me down, push me off the path, he is trying to prevent my spiritual growth. Personally, this looks like fear, and the next step is anxiety that something will fall through and insecurity that I am not good enough. When I feel these things, I know I am growing. I also know that God knows all the fear, anxiety, and insecurities that I have. He can handle all of them, so I surrender those feelings to Him. - Commentary by: Kristina Taylor
Today's Prayer:
Lord, I pray for my brothers and sisters in Christ who are growing in You. May they remember You are bigger than any negative feelings they may have. I pray for all those who are stagnant and dry in their faith right now. Please help them out of that and reignite the fire in their hearts. Amen.
Wednesday, May 20, 2020
"Llamado a ser santo"-"Called to Be Holy,":
Tuesday, May 19, 2020
"Juego de la fortuna"-"Gambling Fortune,":
#TheGospelDaily
"Juego de la fortuna"
Verso de hoy:
Pero tú que abandonas al Señor, que olvidas mi montaña sagrada, que preparas una mesa para Fortune y llenas copas de vino mixto para Destiny. - Isaías 65:11
Mi padrino creció jugando y apostando en juegos de cartas. Cuando lo vi jugar una vez, me dijo: "enséñale a tu enemigo a jugar y él destruirá su vida". Esto fue para advertirme que me mantuviera alejado del juego. Por la gracia de Dios, nunca tuve la tentación de jugar. Ni siquiera me gusta la lotería porque conozco a muchas personas que están enganchadas de manera poco saludable. Pensé que si solo hubieran ahorrado su dinero en lugar de hacer apuestas, ya habrían ahorrado una gran suma. No es de extrañar que George Washington dijera: "el juego es el hijo de la avaricia, el hermano de la iniquidad y el padre de la travesura". La Santa Biblia nos advierte que aquellos que caminan en el camino que no es bueno, siguiendo sus propios dispositivos y, "preparan una mesa para la fortuna", eventualmente tendrán hambre, sed y serán avergonzados (versículo 13). En lugar de perder el tiempo, el esfuerzo y los recursos en el juego y dejar nuestra vida al azar, pongamos nuestra confianza completa en el Señor, que satisface todas nuestras necesidades y nos ama sin falta. Poner nuestra fe en la suerte o en el azar es gravemente incorrecto y una ofensa contra Él. - Comentario de: Mark Natividad
La oración de hoy:
Nuestro Padre Celestial, perdónanos si hemos malgastado nuestro tiempo, esfuerzos y recursos en el juego. Señor, por favor ayuda y libera a las personas que son adictas al juego y dales una nueva oportunidad de vida. En el Nombre de Jesús, oramos. Amén.
"Gambling Fortune,"
Today's Verse:
But you who forsake the Lord, who forget my holy mountain, who set a table for Fortune and fill cups of mixed wine for Destiny. - Isaiah 65:11
My godfather grew up playing and betting on card games. When I saw him play once, he told me, “teach your enemy how to gamble and he will destroy his life.” This was to warn me to stay away from gambling. By God’s grace, I was never tempted to gamble. I don’t even like the lottery because I know a lot of people who are unhealthily hooked on it. I thought if only they had saved their money instead of waging bets, they would already have saved a huge sum. No wonder George Washington said, “gambling is the child of avarice, the brother of iniquity, and the father of mischief.” The Holy Bible warns us that those who walk in the way that is not good, following their own devices and, “set a table for Fortune”, eventually they will go hungry, thirsty, and be put to shame (verse 13). Instead of wasting time, effort, and resources on gambling and leaving our life to chance, let us place our complete trust in the Lord who provides for our every need and loves us without fail. To put our faith in luck or chance is seriously wrong and an offense against Him. - Commentary by: Mark Natividad
Today's Prayer:
Our Heavenly Father, forgive us if we have wasted our time, efforts, and resources on gambling. Lord, please help and deliver people who are addicted to gambling and give them a fresh chance at life. In Jesus’ Name, we pray. Amen.
